私の通ってる通訳学校は 英日、日英のクラスが交互にあるので (中間・期末）テストも別々。前回(つまり2週間前）の英日のクラスは雪のため休講になったので テスト＋ちょっと授業＋単語テストもありました。 （通常テストの時は単語テストはやらない）どっと…

お昼に社食で頼んだ定食にニンニクの入ったソースがかかっておりんー、打ち合わせの前に歯を磨かなきゃなー、と思ってたら席に戻って洗面所に行く前に 「A-san, five minutes」 （↑いつもこう言って頼まれる。そして当然5分では終わらない） ・・・ 結局この…

降雪の予報でスーパーからものが消えるんですが 実際降ってる当日はみんな買い物に行かないからものがある！ さすが東京、行動と結果がはっきりみえる。 (他の都道府県だと人口密度や、 畑の有無や車移動の規模が違うから、 きっと結果も変わってくる） ペレ…

明日は都知事選投票日です。なぜいつも、不思議な候補者ばかり出るのでしょうか。なぜ、あんなにたくさん(2014年選挙は16人?ほんとに?)出るのでしょうか。なぜこんなに、頻繁に(東京に来て5年半で2回目）都知事選があるのでしょうか。 この状況、 シーナ・ア…

数年前、酔っ払いのおじさんに車が当たった(事故）を目撃したことがあります。 素人2人(私と家人）、特に何もできない薬剤師2人(妹とその友人）がおろおろしてると 運よく、医師免許持った人が4人も通りがかって 倒れたおじさんを道路わきに運び、大丈夫そう…