ほにやら日記(翻訳のお仕事と通訳訓練)

翻訳したり短歌書いたりギター弾いたりしてます。一人で通訳の訓練をしてます。

Entries from 2016-07-21 to 1 day

笑える二人三脚

60 minutes のこのインタビューがツボにはまって聞き直してます。 何度聞いてもやり取りがおかしい。 小中学生の討論か、と突っ込みを入れたくなります。 君たちはこれから二人三脚でやってく気があるのか?とも。 www.cbsnews.com でもこういうやり取りって…