観れるだけ - ほにやら日記(翻訳のお仕事と通訳訓練)

こないだオーストラリアに行く機内（キャセイ、香港経由）で
頑張って映画を見まして

一番おもしろかったのは
the way back

第二次大戦でポーランドに共産主義が押し寄せてきて
無実の罪でシベリアに送られた人々が
徒歩で（！）チベットまで行く話

ほんとの話が元になってるそうです

ロシアから多分モンゴルあたりがなかなか興味深かったです

中国入ったと想定されるあたりからちょっと
どの辺をどう歩いて行ったのか不明なのが消化不良でした

シャッター・アイランド

ディカプ、おっさんくさくなってからいい感じで好きなんですが
久しぶりに出演作を見た

字幕なかったので最後のほうの肝心（そうな）セリフをとれなくて悔しかった

こういうどんでん返し系のストーリーは好きです

Black swan

ナタリー・ポートマンが主演で
頑張ってバレエしてました

気持ちわる怖い、居心地の悪い映画です
もちろんそれを狙って作られてるんだけど
映画館で観なくてよかった・・・

小学生みたいに顔を覆う場面があり
隣の人に怪訝な顔をされました

痛いのが嫌いな人は見ないほうがよいと思うけど

なんとも、映像は面白かったのですが

昔見た、こっちのほうが好きです

ハリーポッター　何作目かもうわからないけど前篇だった

ハリーたち、今いくつの設定かよくわかんないんですが
多分実年齢＆見かけ年齢より下の設定ではなかろうかと・・・

途中で時間切れだったけど
まぁ、TVで見ればいっかー

位で

　
キャセイはサービスもよかったです

最近は飛行機にスリッパがついてないことを初めて知りました
ジェットスターはもちろんなかったけど
値段の問題じゃなかったみたいだ。