Entries from 2015-06-13 to 1 day

禁足なのか入島禁止なのか

日常通訳雑感

さっきBS朝日で伊藤英明が行く！知られざるハワイ、っていう旅番組を観ていて「あれ？」と思ったんですが、ナレーションで入島制限のある島のことを「禁足の島」って言ってました。禁足と言う単語は知らなかったので辞書3つ当たって調べたら、「外に出る事…