インドカレー屋さんに入ったのですが、トイレにあったポスターに 「お召し上がれ!」 とありました。なるほど、丁寧にするとちょっと間が抜けるいい例ですね。 命令形に「お」を付けるのが変なのか。。。 全体の文章からするに、日本人が(おそらく外注で)…
Quote saved.
Login to quote this blog
Failed to save quote. Please try again later.
You cannot quote because this article is private.