ほにやら日記(翻訳のお仕事と通訳訓練)

翻訳したり短歌書いたりギター弾いたりしてます。一人で通訳の訓練をしてます。

Entries from 2014-01-25 to 1 day

大きくへこんで深呼吸した(ため息?)

通訳学校は毎週土曜のクラスをとっているので 金曜の夜から土曜の朝は一番テンパっているそして土曜の夕方には抜け殻になっていんだけど 今日はそれに追い打ちをかけるように さっぱりうまくできなくて 授業中から激しくへこむ一回目聞いていちよく分からず…